中国磁控胶囊胃镜临床应用专家共识（2017年,上海）

The China expert consensus of clinical practice for magnetically controlled capsule gastroscopy（2017, Shanghai）

我国是胃病大国，尤其是胃癌，发病率和死亡率一直居高不下。磁控胶囊胃镜已在国内外广泛应用于临床工作，成为胃病初筛和检查的重要工具。多项研究已证实磁控胶囊胃镜对胃疾病的诊断准确性与传统电子胃镜高度一致，且具有舒适、安全、无需麻醉、无交叉感染风险等优点，人群接受度高，是传统电子胃镜的有益补充。

Gastric diseases are very common in China , especially gastric cancer with a continuous high level of morbidity and mortality .As an important screening method of gastric diseases , magnetically-controlled-capsule-gastroscopy （ MCCG ） has already been widely used in medical institutions worldwide . Several clinical trials have already showed that MCCG has comparable accuracy in diagnosing gastric diseases compared with conventional gastroscopy .Furthermore, MCCG has the advantages of anesthesia free , no risks of cross infection , and excellent compliance .Thus MCCG could be a potential alternative technique of conventional gastroscopy .Based on the clinical practice of MCCG during recent years , Chinese doctors have gained a lot of experience .In order to standardize and popularize the application of MCCG , the expert consensus for the clinical application of MCCG was developed through several discussions and modifications among Chinese experts in the field of capsule endoscopy .