关于“systemic embolism”中文名词的商榷

近期读到中华心血管病杂志2017年9月第45卷第9期《肥厚型心肌病合并心房颤动》一文中，第735页左栏第28行“卒中和系统性栓塞是HCM的常见并发症”一句中，对“系统性栓塞”的提法（或是翻译）我想提出我的看法。