始终坚持预防为主方针,大力推进健康四川建设

Promoting Healthy Sichuan construction by emphasizing disease prevention

本文按照新时期卫生与健康工作方针要求,在回顾四川省贯彻落实预防为主工作方针经历的三个历史阶段,分析四川省疾病预防控制工作面临的新形势、新挑战和新任务的基础上,从三个方面提出了新时期四川省贯彻落实预防为主的工作方针的要点:提升能力,狠抓质量;夯实基础,切实加强机构和队伍建设;与时俱进,聚焦健康四川建设、医防协同合作和贫困人群健康。

This paper reviews the implementation of disease prevention and control policy of Sichuan province in three historic stages, and analyses the situation, challenges and tasks about disease prevention and controlling in future, based on the new requirements about hygiene and medicine. Three strategies should be taken： 1） to improve the capacity and quality of health service; 2） to optimize the structure of institutions and talent teams; 3） to focus on the Healthy Sichuan construction, the treatment-prevention synergy, and the poverty health care.