浅谈从“声音之标在心肺，声音之本则在肾”论治喉喑

Treat the voice hoarse from ＂the appearance of voice is heart and lung, and the foundation of voice is the kidney＂

喉喑，是指以声音嘶哑为主要特征的喉部疾病，张介宾的《景岳全书》提出“声音之标在心肺，声音之本则在肾”。故笔者从生理、病理关系、论治方面阐述“声音之标在心肺，声音之本则在肾”。

Dysphasis （voice hoarse）, a laryngeal disease characterized by a hoarse voice, Zhang＇s ＂jingyue＂ suggests that ＂the sound is appearance is the heart and lung,and the foundation of voice is the kidney＂. Therefore,the author elaborates on the physiological, pathological, and treatment aspects of ＂ the appearance of voice is heart and lung,and the foundation of voice is the kidney＂.