期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
功能对等理论在商务英语翻译中的应用
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
通过简述尤金·奈达的功能对等理论和商务英语及特点,基于商务英语翻译的要求,从消除商务英语中存在的文化差异和保持商务英语翻译工作的客观性两方面阐述功能对等理论应用于商务英语翻译实践的必要性,进而提出功能对等理论在商务英语翻译中的步骤及具体应用。
作者
韦雪华
机构地区
三明职业技术学院
出处
《湖南税务高等专科学校学报》
2017年第5期44-47,共4页
Journal of Hunan Taxation College
关键词
功能对等
商务英语翻译
应用
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
11
参考文献
4
共引文献
7
同被引文献
6
引证文献
2
二级引证文献
10
参考文献
4
1
王欢.
功能对等理论在商务英语翻译中的重要性[J]
.黑河学院学报,2016,7(6):179-180.
被引量:2
2
苏花青.
功能对等理论在商务英语翻译中的应用[J]
.长江丛刊,2016(22):167-168.
被引量:1
3
吴佳庆.
功能对等理论指导下的商务英语翻译[J]
.科教导刊,2015(4):140-141.
被引量:7
4
刘桂梅,彭海涛.
功能对等理论在商务英语翻译中的应用[J]
.佳木斯职业学院学报,2016,32(10):344-345.
被引量:1
二级参考文献
11
1
龙仕文,卢春丽.
功能对等理论下的商务英语词语的汉译探析[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),2010,31(S1):196-199.
被引量:12
2
石春让,白艳.
新世纪十年来商务英语翻译研究:回顾与前瞻[J]
.解放军外国语学院学报,2012,35(1):80-85.
被引量:55
3
孙相文,聂志文.
基于功能翻译理论的商务英语翻译研究[J]
.北京航空航天大学学报(社会科学版),2013,26(3):83-86.
被引量:28
4
戴良整,王银泉,穆连涛.
功能对等理论指导下的商务合同英汉翻译研究[J]
.湖北广播电视大学学报,2013,33(6):97-98.
被引量:4
5
周敏.
功能对等理论在商务英语翻译中的探索[J]
.科技信息,2013(26):195-196.
被引量:4
6
赵秦,宫丽.
从功能对等的视角浅析商务英语翻译[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2013(12):152-155.
被引量:5
7
何帆.
功能对等理论在商务英语翻译中的运用分析[J]
.商,2014(18):190-190.
被引量:2
8
吴国权.
功能对等视角下的商务英语翻译策略探索[J]
.产业与科技论坛,2014,13(15):205-206.
被引量:6
9
蔡常石.
从功能对等角度看商务英语翻译[J]
.英语广场(学术研究),2014(10):20-21.
被引量:1
10
刘晓莉.
商务英语翻译的4Es标准研究[J]
.普洱学院学报,2015,31(6):106-108.
被引量:6
共引文献
7
1
张笑尘.
功能对等理论指导下的商务英语翻译[J]
.戏剧之家,2018(16):209-210.
2
雷小谜.
基于功能对等理论指导的商务英语翻译[J]
.长江丛刊,2018,0(21):68-68.
3
张文俏.
功能对等理论在英语习语翻译中的应用价值及实现路径[J]
.江西电力职业技术学院学报,2023,36(4):142-144.
被引量:1
4
兰佩莉.
功能对等理论指导下的英语翻译[J]
.海外英语,2017(14):147-148.
被引量:2
5
郑欣.
基于功能对等理论下的商务英语翻译研究[J]
.明日风尚,2018(23):393-393.
6
陈莎,宋群生.
文化动态对等下的商务英语翻译伦理研究[J]
.青年文学家,2016,0(1Z):118-118.
7
李冰.
功能对等视角下的商务英语翻译策略[J]
.智富时代,2016(5X):168-169.
被引量:2
同被引文献
6
1
黄笑菡.
探析商务英语翻译中跨文化交际的影响[J]
.湖北广播电视大学学报,2012,32(5):101-102.
被引量:10
2
张志华.
跨文化视角下商务英语翻译研究[J]
.兰州教育学院学报,2014,30(8):146-147.
被引量:9
3
张莉,余丽雯.
文化动态对等下的商务英语翻译策略研究[J]
.高教学刊,2015,1(22):31-32.
被引量:3
4
朱旭双.
功能对等理论指导下的英语翻译教学研究[J]
.吉林广播电视大学学报,2016(7):125-126.
被引量:3
5
刘云风.
功能对等理论在商务英语翻译教学中的应用[J]
.湖南城市学院学报(自然科学版),2016,25(6):238-240.
被引量:3
6
赵佳佳.
功能对等理论框架下的科技英语翻译研究[J]
.黑龙江教育学院学报,2017,36(1):121-123.
被引量:7
引证文献
2
1
李泽举.
跨文化视角下的商务英语翻译对等功能[J]
.延边教育学院学报,2018,32(4):74-77.
被引量:4
2
李志娟.
功能对等理论在英语翻译中的应用研究[J]
.江西电力职业技术学院学报,2019,32(6):130-131.
被引量:6
二级引证文献
10
1
刘剑锋,王芑人.
英语翻译的多元探索与应用研究[J]
.现代英语,2022(24):49-52.
2
祁景蓉.
功能对等理论指导下的商务英语翻译策略[J]
.创新创业理论研究与实践,2020(15):168-169.
被引量:2
3
刘燕云.
跨文化背景下的商务英语翻译研究[J]
.新东方英语(中英文版),2018,0(4):163-163.
被引量:1
4
曹玥.
简析跨文化视角下的商务英语翻译对等功能[J]
.新东方英语(中英文版),2018(3):189-189.
被引量:4
5
胡伟峰.
试论功能对等理论视角下的商务英语合同翻译[J]
.湖北开放职业学院学报,2019,32(17):180-181.
6
石峡.
功能对等理论视域下的英语翻译探究[J]
.中国民族博览,2020,0(2):128-129.
7
钱传蔷,陈红梅.
从尤金·奈达的功能对等理论看《呐喊》的英译本[J]
.英语广场(学术研究),2020(16):23-27.
被引量:8
8
李琼,罗厚健.
功能对等理论指导下Parallelism的翻译——以The Road Less Traveled为例[J]
.黄冈师范学院学报,2020,40(5):103-109.
9
蔡娉婷,石小雪,俞德海.
医学院校校训语言特征及功能对等理论下翻译研究[J]
.海外英语,2022(19):65-66.
10
张文俏.
功能对等理论在英语习语翻译中的应用价值及实现路径[J]
.江西电力职业技术学院学报,2023,36(4):142-144.
被引量:1
1
邱晓清.
商务英语翻译中的商务特征再现研究[J]
.长春理工大学学报(高教版),2010(1):32-33.
被引量:14
2
张宁宁.
“功能对等”和“功能优化”在商标翻译中的应用[J]
.怀化学院学报,2017,36(10):112-114.
3
陈卓.
基于学习领域课程理论的高职商务英语翻译课程开发研究[J]
.岳阳职业技术学院学报,2016,31(4):37-40.
被引量:1
4
朱婷.
本地化辅助平台CAT视域下的高校商务英语翻译实训教学[J]
.校园英语,2017,0(34):36-36.
被引量:1
5
陈晨.
语用学翻译观对翻译实践的指导意义分析[J]
.山东农业工程学院学报,2017,34(10):49-50.
被引量:1
6
武瑞丰.
功能对等理论下的英语新闻评论翻译——以“The message of Anzac:put out more flags,or shut up”为例[J]
.淮北职业技术学院学报,2017,16(6):95-97.
7
王志博.
诗学视角下的尹湛纳希“朗夏”诗汉译文对比评析[J]
.品位·经典,2017,0(4):103-105.
8
余慧君.
基于功能对等理论的商务英语信函翻译研究[J]
.淮海工学院学报(人文社会科学版),2017,15(12):56-58.
被引量:3
9
王芳.
多维度的翻译批评转向[J]
.宜春学院学报,2017,39(10):62-65.
10
周娜.
“too...to...”汉译中的“假朋友”浅析[J]
.江西电力职业技术学院学报,2017,30(3):36-37.
湖南税务高等专科学校学报
2017年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部