迎接中国家具设计时代的到来——2017上海国际家具展后研究报告

Embrace Chinese furniture design Era——A report on 2017 China International Furniture Exposition

通过对今年9月上海一城双展——第40届中国(上海)家博会、第23届中国国际家具展及摩登上海时尚家居展上的中国家具企业与设计师的设计作品与成果的现场观摩调研,指出:中国的设计师工作室正在成长为设计师品牌;从模仿制造到设计创造,中国的设计品牌企业在迅速成长;中国成为世界家具设计的强国指日可待;策展人已成为中国家具展提升的重要角色,中国家具行业依然缺乏设计评论家;去符号化与文人化已经成为当代中式家具设计的新趋势。

In September, the two big expositions were open in Shanghai--the 40 th Appliance World Exposition, the 23 th China International Furniture Exposition and Mansion Shanghai. By viewing and researching works and achievements of Chinese furniture enterprises and designers, some pionts are gotten. The Chinese designer＇s studio are forming brands; The design brand enterprises are rapidly developing from imitation manufacturing to design manufacturing; China will become the world＇s furniture design power soon; Planner has become an important role in China＇s furniture exhibition, but the Chinese furniture industry is still lack of design reviewers; The elimination of symbolization and literati has become a new trend in contemporary Chinese furniture design.