一言之恶，一言之善

华人女歌手孙燕姿是新加坡人。在新加坡，华语虽是官方语言之一，但很多华裔说的是混杂汉语、英语、马来语的新加坡式华语，与台湾不同。初到台湾寻求发展的孙燕姿在沟通上常有困难，并曾因此吃过苦头，后来她的华语流利，让人刮目相看，背后的推动力，源自一句话。