英语翻译人才在中企“走出去”视野下的需求关系探究

支持企业实施"走出去"战略,人才是基础,特别是在英语成为世界性语言的背景下,高层次英语翻译人才在中国企业"走出去"的过程中的需求和价值凸显。概括起来,中国企业"走出去"对英语翻译人才的需求主要体现在对英语翻译人才总量的需求将进一步增加、对复合型英语翻译人才的需求进一步深化以及补充对高层次英语翻译人才的短板等需求方面。以支撑中国企业"走出去"为目标,支撑上述目标实现的英语翻译人才发展战略包括:建立英语翻译人才知识更新机制,建立英语翻译人才信息化平台,拓宽英语翻译人才选拔机制。