南昌起义与江西苏维埃革命的兴起

Nanchang Uprising and the Rise of Jiangxi Soviet Revolution

南昌起义作为中国革命道路转折和苏维埃革命兴起的起点,就中国革命道路和模式问题进行了开拓性的初步探索,开始了中共独立领导革命、武装夺取政权的历程,建立起一支由党指挥的军队,并培育一批革命骨干,重新积聚革命力量,直接吹响了江西乃至全国苏维埃革命的号角,为苏维埃革命的兴起作出了重要贡献。

Nanchang uprising, as a turning point of Chinese revolutionary and the starting point of the Soviet revolution rise,made a pioneering exploration on the road and the mode of revolution. It began the course of the CPC＇s leading revolution independently and taking the political power by armed forces. It established an army commanded by the Party, cultivated a number of revolutionary cadres and re-accumulated the revolutionary forces, having made an important contribution to the rise of the Soviet revolution.