摘要
俄罗斯圣彼得堡东方文献研究所保存着一个编号为Tang.46 inv.No.156(2006)st.inv.No.5217的西夏文写本,先前的研究一直称之为"弦乐器图"。本文通过对此写本中的西夏文进行研究,认为图中所展示之物为弦乐器这一结论有诸多不合理之处,应为中国古代"炮"(投石器、投石机)的设计图。
There is an intriguing Tangut Manuscript-Tang. 46 inv. No. 156 （2006） st. inv. No. 5217 preserved in Oriental Manuscripts Institute, Russian Academy of Sciences. It was known as ＂a design ofa stringed instrument＂ in former research. However, through intensive study of Tangut recorded on this Manuscript, we find some inappropriate points in the former version and conclude that it should be a design of a ＂Trebuchet＂ （Stone Launcher） in ancient China.
出处
《西夏研究》
2017年第4期25-33,共9页
Xixia Research
基金
陕西师范大学中央高校基本科研业务费专项资金资助博士研究生自由探索项目:2017TS106
Supported by the Fundamental Research Funds For the Central Universities
项目编号:2017TS106
关键词
西夏文字
弦乐器图
炮
设计图
Tangut
Stringed Instrument
Trebuchet
Design
