关于乡建中建筑和建筑设计的几点思考

Some Reflections on Architecture and Architectural Design in Rural Construction

本文以笔者主持设计的两个乡村建筑项目:西河粮油博物馆、爷爷家青旅为分析对象,阐述了当前中国"乡建"和"乡村再生"过程中,建筑与其他领域的关系,公共空间对村落复兴的作用,建筑设计中的新旧视觉元素,以及笔者对于乡村建筑设计方法的思考。

Based on two rural construction projects： Xihe Cereals and Oils Museum and Papa＇s Hostel, which were designed by the author, this paper elaborates the author＇s reflection on the relationship between architecture and other field, the affection of public space on village renewal, the old and new visual elements in architectural design, and the design approach of rural construction while in the process of ＂rural construction＂ and ＂village regeneration＂ in current China.