深化两岸语言对比研究,促进民族共同语的融合统一

Continue Contrastive Studies on Cross-Strait Use of Chinese,Promote Integration of a Common National language

构建实现两岸和平统一的语言文化基础,需要深化两岸语言对比研究,促进民族共同语在两岸的融合与统一。首先要正确定位两岸标准语的相互关系,在"一语两话"的视角下建立全方位的现代汉语通用语的体系。促进两岸语言的融合与统一,也是遏制"语言台独"的有效手段。

The formation of the cultural basis for peaceful reunification across the Straits requires that we further contrastive studies on cross-strait use of Chinese and promote integration of a common national language. This article emphasizes the necessity to accurately define the relationship of the standard languages used on both sides of the Strait,and establish a comprehensive system of contemporary Chinese language on the principle of ＂one language,two varieties＂. This article also proposes that realization of a unified language serves as an effective means to curb ＂Taiwan language independence＂.