福克纳叙事探赜:基于期待视域的图文缝合效应索解

Exploration on Faulkner's Narrative:Stitching Effect Between Images and Language Based on Expectation Horizon

图像与语言作为人类思想文化的表述与识记符号,图文之间存在着相互渗透、互为表里、有机联系、相得益彰的缝合关系。基于"期待视域"的"图文缝合"叙事效应,成就了作者对作品主题的有效把控,因此造就了福克纳这样一类跨越时空的伟大作品与作家。然而,这一重要的文学现象未得到应有的关注,以至于"图文缝合"概念隐约,其效应指向也未被研究揭示。因此,本文以福克纳叙事探赜为契机,对基于"期待视域"的"图文缝合"效应进行求索解析,以期拓展文学语图互文研究视域,促进文学叙事理论的完善与发展。

As a symbol of cultural expression and human thought recognition,the stitching relationship between images and language can be described as a mutual penetration,reciprocal connection and complementation.Based on the theory of expectation horizon,the stitching effect between images and language allows the author to control and create the themes of his great works.This paper aims to explore the stitching effect based on expectation horizon from the perspective of Faulkner's narrative in order to expand the research field of intertextuality in literary language and images and to improve and develop literary narrative theories.