不同文学生态对东西方作品语言特色形成的影响研究——以《骆驼祥子》与《了不起的盖茨比》为例

人民艺术家老舍先生的代表作《骆驼祥子》与才华横溢的美国作家菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》都是20世纪初期伟大的文学著作。比较分析两部作品的创作历史语境和语言艺术特色,可以窥探到东西方不同文学生态对两部作品形成的影响。两部小说重要的成功之处在于文本语言都达到了较高的艺术境界,并且最终都在文学史上取得了经典地位。独特的文本语言风格同时取得了"陌生化"的效果,更是两位作家文学风格在形式方面的展现。