把坚定理想信念作为营造良好政治生态的首要任务

Setting Deepening Commitment to the Ideals and Convictions of the Party as the Top Priority in Creating a Sound Political Ecosystem

营造良好政治生态,既是推进全面从严治党的治本之途,又是巩固党的执政基础和执政地位的政治要求。不断对党员干部进行理想信念和宗旨意识教育,营造党员干部成长的政治生态,是马克思主义真理性所决定的,是中国共产党革命、建设和改革伟大实践所证明的,是全面从严治党所要求的。理论、历史和实践都证明,在营造良好政治生态的系统工程中,把坚定理想信念作为营造良好政治生态的首要任务。

To create a sound political ecosystem is the key to the Party＇s strict self- governance in every respect, and also the political demand for consolidating its ruling foundation and status. Constant education amid the Party leaders to deepen their commitment to the ideals and convictions of the Party and raise their consciousness of the Partyg tenets so as create a sound political ecosystem for their growth, which is prescribed by the truth of Marxism proved true by the practice of the Party＇s revolution, construction and reform~ and demanded by the Party＇s strict selfgovernance in every respect. All the theory and practice have proved that deepening Party members＂ commitment to the ideals and convictions of the Party should be put as the top priority in the systematic project of creating a sound political ecosystem.