摘要
跨文化交际是平等的、双向的,不仅是目的语文化的交流,也是本土语言(即汉语)文化的交流。在中国大学里,外语教师和学者都强调目标语言的教学却一直忽视中国文化。解决中国大学英语教学的这种"文化失语"现象就必须要提高大学生用英语表达中国文化的能力。
Intercultural communication is equal and two-way,and it is not only the communication of the culture of the target language,but also the cultural exchange of the native language( that is,Chinese). In Chinese universities,foreign language teachers and scholars have emphasized the teaching of target language but ignored Chinese culture. To solve the problem of " cultural aphasia",it is necessary to improve the ability of college students to express Chinese culture in English.
出处
《大连教育学院学报》
2017年第4期47-48,共2页
Journal of Dalian Education University
关键词
中国文化失语
大学英语
跨文化交际
Chinese cultural aphasia
College English
intercultural communication
