复合型外语人才培养路径探析——法国高校应用外语专业建设启示

Exploration on the Way of Inter-disciplinary Foreign language Talents Training——The Revelation of Major Construction of Applied Foreign Languages in French Universities

随着国际经贸的繁荣发展,对于既掌握学科专业技能,同时又具备一定外语水平的复合型人才的需求日益加大。语言教学必须以市场需要为导向,与经济、社会密切结合,这正是应用外语学科的创设宗旨。在这一领域,法国高校已累积了相当丰富的经验,可以此为借鉴,从培养目标、课程体系、就业渠道及教学研究等不同角度对应用外语专业建设方案展开探讨。

With the prosperity of international trade, the demand for the inter-disciplinary talents who possess a high level of foreign language and master as well certain professional skills becomes much more prominent. Language teaching must be marketoriented, combined with the economic and social requirements, which constitute the essential purpose of applied foreign languages.In this field, French universities have accumulated a wealth of experiences, which can be used for reference, to make a discussion on the project of major construction of applied foreign languages, in aspect of training objectives, curriculum provision, employment channels and teaching research.