试论中华民族伟大复兴的政治内涵

On the Political Connotation of the Great Rejuvenation of the Chinese Nation

党的领导是开展中国特色社会主义事业、实现"两个百年"奋斗目标和中国梦的根本保证。党自身发展的过程实际上是一个政党文化积淀和构建的过程,政党的发展离不开优秀文化的浸润。"中国梦"的提出不仅建立在对世情党情国情把握的基础上,而且深深扎根于中国优秀传统文化之中。中国共产党政党文化与传统文化在实现中华民族伟大复兴的方向上是一致的,而依法治国为良好的社会环境和政治生态提供了有力保障。

The leadership of the party is the fundamental guarantee for carrying out the cause of socialism with Chinese characteristics and realizing the goal of ＂two hundred years＂ and the dream of China. The process of party selfdevelopment is actually a process of party culture accumulation and construction. The development of political party cannot be separated from the infiltration of excellent culture. ＂Chinese Dream＂ is not only based on grasping the national conditions of the world situation, but also deeply rooted in China＇s outstanding traditional culture and the CCP＇ s party culture. And the party culture and traditional culture are in the same direction in the great rejuvenation of the Chinese nation. The rule of law provides a strong guarantee for the good social environment and political ecology.