现代汉语三音节词“无所谓”和“不在乎”语义句法比较研究

Trisyllables “无所谓(wusuowei)” and “不在乎(buzaihu)” in Modern Chinese:A Semantic and Syntax Comparison

"无所谓"和"不在乎"是现代汉语中使用频率较高且具有词汇性质的一组三音节单位近义词,二者在语义特征和句法功能上存在一些共性,某些条件和语境下可以互相替换,但也存在一些不同之处。本文从共时的角度,对比分析它们在语义特征和句法功能上的相同点和差异性。

“无所谓 （ wusuowei）”and“不在乎 （ buzaihu）”are two trisyllable synonyms that arefrequently used and have word properties in modern Chinese. For some commonalities between their semanticfeatures and syntactic functions, they can be replaced in certain conditions and contexts, but there are somedifferences. In this study, both the similarities and differences in semantic and syntactic functions of the twowords are analyzed from a synchronic perspective.