以人的现代化为核心推进现代化省会城市建设——以石家庄为例

Promoting the construction of modernized provincial capitals with human modernization as the core ——Taking Shijiazhuang as an example

随着雄安新区的设立,京津冀协同发展进入纵深推进阶段,石家庄要保持战略定力和历史耐心,在积极服从服务于雄安新区的同时,不断增强辐射带动功能,努力建设现代化省会城市。石家庄推进以人的现代化为核心的现代省会城市建设存在的主要问题有经济现代化水平不高、生态现代化形势严峻、文明程度亟需提高等。为此,石家庄推进现代省会城市建设需要从以下几个方面着手:以改革促"双创"落地生根,夯实现代化省会城市的"硬实力";以生态城市建设为引领,涵养现代化省会城市的根脉;抓住创建"智慧城市"契机,推进省会治理体系现代化;构建文化养成体系,提升现代化省会城市的"软实力"。

With the establishment of Xiong＇an New Area, the coordinated development of Beijing-Tianjin-Hebei has entered into the deepening promotion stage. Shijiazhuang should maintain its strategic focus and historical patience. While actively contributing to the construction of Xiong＇an New Area, Shijiazhuang shall continuously enhance its radiation-driven function and strive to build a modernized provincial capital. In the construction of modernized provincial capital with human modernization as the core, Shijiazhuang is faced with some main problems including the unsatisfactory level of economic modernization, the serious situation of ecological modernization, the urgent need of civilization improvement. Therefore the construction of modernized provincial capitalof Shijiazhuang shall be carried out from the following aspects： to promote mass entrepreneurship and innovation by reforms to consolidate the hard strength for modernized provincial capital; to guide the construction by constructing ecological cities to cover the root for the modernized provincial capital; to seize the opportunity to create a ＂intelligent city＂ to promote the modernization of the governance system in the provincial capital; to build a civilization development system to enhance the soft strength of the modernized provincial capital.