文化交融背景下中国文化主体性问题探微

A Study on Chinese Culture Subjectivity against the Background of Cultural Integration

在全球化时代,各种思想文化交流交融交锋的趋势使得文化主体性问题日益凸显。近年来,尽管我国高度重视文化主体性建设,但是由于种种原因致使重树文化主体性面临诸多困境:一方面,近代以来我国文化主体性失落造成"先天不足";另一方面,我国对世界的认知框架难以突破西方窠臼。为此,我国要在大力发展硬实力的同时坚定"四个自信",发展中国特色社会主义文化,坚守中华文化立场,尝试以一种主体身份积极与他者对话,以我为主、兼收并蓄,不断发展和更新自我。

In globalization times,the issue of cultural subjectivity becomes even more serious as a result from the trend of cultural exchange,integration and interaction.Recent years have witnessed the importance China has placed on building cultural subjectivity.However,efforts to reestablish cultural subjectivity are faced with difficulties.On the one hand,China faces " natural shortage" resulting from loss of cultural subjectivity since modern times,and on the other,it is difficult for us to break the pattern set by the West when we cognize the world.Therefore,besides enhancing hard power in great efforts,we Chinese people should foster stronger confidence in the path,theory,system and culture of socialism with Chinese characteristics,develop socialist culture with Chinese characteristics,and stand firm to Chinese culture,try to actively talk with others in the capacity of subject,with Chinese culture as the subject and learning from other cultures,and develop and upgrade Chinese culture through endless efforts.