论皖北古镇的旅游价值及其开发、保护与利用

On the Tourism Value,Development,Protection and Utilization of Ancient Towns in Northern Anhui

悠久的历史记忆、深厚的文化底蕴,优美的皖北风光、悠悠的乡村气息,还有古镇老房子中的居民遵循习俗惯制、岁时节令的生存状态、生活节奏等,构成了皖北古镇别样的旅游价值,其旅游价值主要体现在史学、文化、审美和观赏等方面。推动皖北古镇旅游资源开发、保护和利用,必须立足地域实际并结合旅游资源特点,以五大发展理念引领古镇旅游健康可持续发展,使其旅游价值和旅游功能得到最充分体现,以满足游客的多样化需求。

The long historical memory,profound culture,beautiful scenery,leisurely rural features,and residents following traditions and customs constitute the peculiar tourism values of the ancient towns in Northern Anhui, which are mainly reflected in historical, cultural, aesthetic and appreciation terms. Their development,protection and use must be based on regional features and guided by the Five Development Principles to realize sustainable growth and meet the diverse needs of tourists.