摘要
《黄帝内经》(以下简称《内经》)是中医理论的奠基之作,故综述了当代对《内经》学术思想的研究成果,以凝炼当代中医理论的发展方向。这些研究结果表明,建国后对于《内经》学术思想的研究正逐渐脱离传统的分类编次,进一步用现代学科的语言来阐释和构建《内经》的理论体系,可见当代对《内经》的学术思想研究逐渐进行着语言的转换,即逐渐脱离古老的阴阳五行、气化等语言模式,倾向于将《内经》思想放入现代科学文化的语言框架中来阐释。所以,对于以古代语言为主体的中医学理论,也许需要完全被纳入现代学科的语言框架,才能更好地在当代发挥作用。
Inner Canon of Huangdi(Neijing for short) is the basement of TCM theory.This article summarized contemporary studies of Neijing academic thought system and attempting to know the future of TCM theory.Those studies indicated that the research on Neijing thought is gradually breaking away from traditional methods which only classified and edited the content of Neijing after 1950 s,and using the language of modern disciplines to build the theory system of Neijing,which breaking away from the language of Yin and Yang and the Five Elements or Qi transformation.This tendency of language changing enlightened us that TCM theory whose language is based on ancient language should be incorporated into the language framework of modern subjects so that we could use it better today.
出处
《中国中医基础医学杂志》
CSCD
北大核心
2017年第11期1501-1503,1508,共4页
JOURNAL OF BASIC CHINESE MEDICINE
基金
国家中医药管理局内经重点学科建设项目
国家中医药管理局王庆其全国名老中医传承工作室建设项目(2013)
上海市教委高峰高原学科<中医药科技发展与社会文化>项目(A1-U15190402)
关键词
《黄帝内经》
中医理论
语言转换
Inner Canon of Huangdi
TCM theory
Language changing