期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

黄梅戏《西厢记》对元杂剧《西厢记》的继承与改造

原文传递

导出

摘要黄梅戏《西厢记》是当代戏曲史上的典范之作,也是元杂剧《西厢记》的地域性变体。黄梅戏《西厢记》对元杂剧《西厢记》进行了富于现代意义的重构。本文将从形象改造、情节生新、语言转换三个维度阐发黄梅戏《西厢记》对元杂剧《西厢记》的继承和改造。

作者李大博殷璐璐

机构地区大连外国语大学文化传播学院

出处《四川戏剧》北大核心 2017年第11期25-29,共5页 Sichuan Drama

关键词《西厢记》元杂剧黄梅戏改造重构

分类号 I207.37 [文学—中国文学] J825 [艺术—戏剧戏曲]

引文网络
相关文献

参考文献2

1李大博.二人转《大西厢》对元杂剧《西厢记》的价值重构[J].戏剧文学,2016(3):145-151. 被引量：4
2李谷鸣,王伟.不落俗套大胆创新——评黄梅戏音乐电视连续剧《西厢记》[J].黄梅戏艺术,1989(3):36-56. 被引量：2

二级参考文献3

1杨砀,杨朴.二人转与东北传统文化[M].北京:中国社会科学出版社,2015.39.
2李小平,杨晟宇,李梦遥.权威人格与权力感对道德思维方式的影响[J].心理学报,2012,44(7):964-971. 被引量：33
3李大博.从《西厢记》到二人转《大西厢》的审美变异[J].戏剧文学,2015(9):142-148. 被引量：3

共引文献4

1殷璐璐.浅谈黄梅戏《西厢记》中人物形象的重塑[J].名作欣赏（学术版）（下旬）,2017(9):77-78.
2张微.从《莺莺传》、《董西厢》和“王西厢”中分析崔莺莺形象的演变[J].北方文学（中）,2016,0(11):150-151.
3张盛.王实甫杂剧《西厢记》中的场景意象研究[J].戏剧之家,2022(32):15-17.
4祁琪.董《西厢》——《西厢记》——《大西厢》之“莺莺”形象流变研究[J].文化月刊,2022(1):162-164.

1胡海燕.浅谈语文的韵味教学[J].学语文,2017,0(6):46-46.
2却正强.翻译使命论:语言·文化·意识形态[J].长春理工大学学报（社会科学版）,2017,30(6):121-124.
3杜晓军.文化语境对英汉翻译活动的影响研究[J].校园英语,2017,0(35):238-239.
4王寅.基于认知语言学的翻译过程新观[J].中国翻译,2017,38(6):5-10. 被引量：77
5吴阿土.文字题教学中的思维训练[J].小学教学参考（语文版）,1995,0(4):29-30.
6法国南特美术博物馆向公众开放[J].城市建筑,2017,0(22):127-127.
7陈建平.开拓戏曲史研究的新视野——读朱伟明等著《汉剧史论稿》[J].戏剧艺术,2017(6):126-131.
8卢冬梅.文化语言学维度下意象的翻译认知识解及语言转换--以《金缕衣》英译本对比分析为例[J].湖北函授大学学报,2017,30(22):173-175. 被引量：2
9金昱杉.婉转梨园剧方寸银上音[J].中国收藏,2017,0(12):104-106.
10周蕗.文学翻译中文化误读的产生和接受[J].课外语文,2017,0(10):72-73.

四川戏剧

2017年第11期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部