保护和弘扬南京故都文化

The Protection and Promotion of Nanjing Ancient Capital Culture

故都文化是南京历史文化的主要内涵,其厚重博大、兼容并蓄、千峰竞秀是南京故都文化的特点。做好南京故都文化保护与利用工作,既是南京文化建设的重大课题,也对弘扬江苏优秀传统文化具有示范和引领作用。科学计划、谋定而后动是工作前提;总体保护、重点保护是工作关键;打造品牌、用活资源是工作重点。

The ancient capital culture is the main content of Nanjing＇s history and culture, which is broad and thick, fully inclusive and diversified. Nanjing ancient capital culture＇s protection and utilization is an important task of cultural construction of Nanjing, and also has a leading role in the promotion of the fine traditional culture in Jiangsu. Scientific planning and then moving is the premise of the work; the overall protection and the protection of important historical monuments is the key to work; and building brand and making full use of the resources is the focus of the work.