期刊文献+

电影《金色夜叉》中的恋爱主题摅议

原文传递
导出
摘要 根据尾崎红叶同名作改编的电影《金色夜叉》,讲述了明治时期男女青年贯一与阿宫之间面对金钱与恋爱抉择的情恨纠葛。该剧不仅描绘了日本新旧时代之交的社会风俗,也勾勒出舶自西方的LOVE观念如何在日本近世传统"色恋"审美情绪的基础上,演化为重视男女间精神交往的"恋爱"的历程。对恋爱主题的成功架构是《金色夜叉》自发表迄今仍在世界各地畅销不衰,二十余次被重新翻拍为电影、电视剧、舞台剧的重要原因。
作者 赵海涛
出处 《四川戏剧》 北大核心 2017年第12期144-146,共3页 Sichuan Drama
基金 国家社科基金青年项目"尾崎红叶小说改写与创作研究"(编号:16CWW010) 江西省人社厅博士后科研资助项目"多元文明史观与日本文学书写研究"(编号:2016KY30) 江西师范大学博士后启动金资助课题(编号:005041)的阶段性成果
  • 相关文献

参考文献1

二级参考文献9

  • 1柳父章.何谓翻译[M].东京:法政大学出版局,2011:1-9.
  • 2柳父章.翻译语成立事情[M].东京:岩波新书,2010.
  • 3北村透谷.现代文学大系1坪内逍遥·二叶亭四迷[M]//北村透谷集.东京:筑摩书房,1967.
  • 4伊藤整.有关近代日本"爱"的虚伪[M]//近代日本人发想的诸形式.东京:岩波书店1981.
  • 5厨川自村.近代的恋爱观[M].东京:改造社,1922.
  • 6李强.厨川白村与《近代的恋爱观》[J].日本语言文化研究,2005:278.
  • 7槲保三郎.性欲研究与精神分析学序[M].东京:实业之日本社,1919:1.
  • 8工藤贵正.民国时期有关比昂松和施尼茨勒的翻译作品[J].日本亚洲言语文化研究,2001(3):1.
  • 9黄德志.厨川白村在现代中国的译介与传播[J].常熟理工学院学报,2008,22(9):77-82. 被引量:1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部