从人文关怀角度看当下北京四合院保护更新设计

From a Humanistic Point of View the Current Beijing Courtyards Protection Design

文章从人文关怀的内涵以及四合院更新的困境入手,提出要从人文关怀的角度对四合院进行更新。接下来以四合院的更新实践为例,总结了当下四合院在扩展使用空间、提升空间品质、重塑交往空间、尊重历史痕迹等方面对于人文关怀的回应。

This article starts with the connotation of humanistic care and the plight of the Beijing courtyard renewal, and suggests that the courtyard should be updated from the perspective of humanistic care. Then, take the renewal practice of Beijing courtyard as an example, this article sums up the response to humanistic care in the aspects of expanding the use of space, upgrading the quality of space, reshaping the communication space.