“反而”补说

A Supplement Explanation to“Fan Er”(But)

文章从现有辞书及研究中对"反而"的释义出发,解释说明"反而"释义中"p和q""相反"是指"以某情况r为原始点,向正负不同方向发展的两种情况之间的关系",记为"相反2"关系,进一步厘清了"反而"的语法意义。同时文章也指出"不但不p,反而q"中前后两个分句的主语应该是一致的。

Based on the definitions of “Fan Er”（ but） in the existing dictionaries and researches, this paper explains that the interpretation o^＇p and q are opposite” refers t＂a relationship between two con-ditions proceeding from the original point r to positive and negative directions respectively. This explana-tion further clarifies the grammatical meaning of “Fan Er”（but）. At the same time, this paper also points out that the subject of the two clauses in the sentence＇not only not p , but q ”should be consistent.