摘要
本文讨论了唐代文献中“库露真”的词义和词源。作者认为“库露真”借自古代突厥语，其汉语构拟形式＊k＇olotэiэn和突厥语构拟形式＊qordзэn（褡裢）的语音是对应的，词义也吻合。
This paper discusses the meaning and origin of Kuluzhen 库露真 in Chinese historical records of the Tang dynasty. It is proposed that Kuluzhen 库露真 has been borrowed from the ancient Turkic language in that the reconstructed Chinese sound form ＊k＇olotэiэn matches the reconstructed Turkic form ＊qordзэn, and the meanings of both forms agree with each other.
出处
《民族语文》
CSSCI
北大核心
2017年第6期31-41,共11页
Minority Languages of China
基金
国家社科基金项目“唐宋禅籍俗成语研究”(13XYY012)的资助
