中华人民共和国成立初期主流意识形态构建的基本经验及其当代启示

Constructing a Mainstream Ideology in the Early Days of the People's Republic of China: Fundamental Experience and Its Contemporary Enlightenment

1949—1956年中华人民共和国成立初期,党在主流意识形态构建过程中取得了重大成果,形成了三项基本性的经验:一是马克思主义的学习、研究和宣传的三者统一;二是系统批判旧中国形形色色的非马克思主义、反马克思主义意识形态,深入清除其历史影响;三是继续发挥马克思主义改造世界的思想功能,从而在实践运用中巩固这一主流意识形态的主导地位。这些宝贵的历史经验历久而弥新,既构成了新中国精神文明建设工程的奠基之石,又构成了社会转型期意识形态工作方法的源头活水,迄今仍然具有重要的启示意义。

The period between 1949 and 1956,the Early days of the PRC,witnessed the great achievements and three fundamental experience of the CPC’s constructing a mainstream ideology.Fundamental experience includes the integration of learning,studying and publicizing Marxism,systematically criticizing various non-or anti-Marxism ideologies in the old China and thoroughly removing their historical influence,and continually bring into full play the ideological function of Marxism in terms of transforming the world so as to consolidate its dominance in practical application.These valuable historical experience,which constitutes the foundation of cultural civilization construction in the PRC and forms the source of ideological work method in social transition,boasts of its unfading charms and vital significance.