文学院学人新作--董志翘：《启颜录笺注》

《启颜录》是一部托名于隋代侯白的优秀笑话集。该书除了具有文献学、历史学、文学的研究价值而外，在语言学研究上也具有重要价值。由于该书中随处可见的各种修辞手法，以及体现了那个时代的各类文字、词汇、语音、语法状况，保留了中古至近代（唐）的大量俗语言现象，因此也是中古、近代汉语研究的重要语料。但此书原本早已亡佚，相关内容仅散见于《太平广记》、《类说》等历代类书中。因此学界对其成书年代、版本流传、撰作者等往往语焉不详。特别是对于其中一些文字的识读，对于一些词语、句子的训释，对于一些修辞现象的理解等更是众说纷纭，莫衷一是，严重影响了该书的利用。