新闻英语口译初探

口译具有口语化、即时性和现场性的特点,新闻口译作为口译的一种,既有新闻的特点,又具有口译的特点。新闻口译人员要掌握新闻英语的语体特征,注意新闻口译的准确性和客观性,在平时的训练中积累广博的知识,提升自己的理解、分析和沟通的能力。