1949年前商务印书馆英文出版探析

根据《商务印书馆图书目录(1897—1949)》一书所收录的英文书目,1949年前商务印书馆出版了714种英文图书,建立起从学习读物、大中小学教材、字典辞典到学术论著等全方位英文出版产业形态。英文出版不仅是构筑商务产业大厦的坚实基础,也是其推动英语学习热潮、多方面引入外国新知、自主传播中国文化、促进中西文化双向传播的有效媒介,对当今的中国出版走出去具有重要意义。