魏源对魏氏家风传承与发展

A Research on Wei Yuan's Inheritance and Development of Wei's Family Tradition

优良的家风可以为家庭成员成长成才提供良好的生长环境与学习氛围。邵阳魏氏家族在祖祖辈辈的生产生活中,形成了勤劳力学、乐善好施、务实经世的优良家风。魏氏家风熏染着魏源,使其勤奋力学,成长成才,成为近代具有划时代意义的历史人物。魏源践行和传承着魏氏家风,他为官地方,多行善举,务实经世,并把这种乐善好施、务实经世的家风发展成为慈善思想和经世学风,使魏氏家风得到进一步发展和弘扬。

A good family tradition can bring a favorable environment and atmosphere for tlie growth and study of family members. Wei’s family formed industrious, benevolent, pragmatic family tradition through their work and lif^ generation by generation in Shaoyang. Steeped in that family tradition, Wei Yuan studied hard and became a historical figure of epoch-making significance in modem times. Wei Yuan practiced and inherited Wei’s family tradition. As a local official,he served the people benevolently and pragmatically. Wei’s family tradition got further development and promotion when Wei Yuan developed Wei’s benevolent and pragmatic family tradition into a charity thought and an academic atmosphere.