摘要
方文山作为华语歌坛"音乐文学"的创作才子,其歌词曾多次获台湾音乐最高音乐奖项金曲奖最佳作词及提名。其"中国风"歌曲在年轻人中尤其受欢迎。一些研究已经从修辞和文化的角度进行了分析。本文从概念隐喻的角度对其歌词进行分析并试图找出概念隐喻所要表达的思想。本文试图回答以下问题:(1)方文山的"中国风"歌曲歌词中使用了哪些始源域?(2)概念隐喻是如何反映作者的思想?如何通过概念隐喻表达一些思想?(3)为什么年轻人会偏爱他的歌词?本文通过把方文山34首"中国风"歌曲的歌词中的隐喻表达按照始源域分成人体相关,动物植物,旅程,流水或酒,具体事物和其他七类。接下来的个案研究分析了每一类中的概念隐喻并探析了其中要表达的思想。
出处
《戏剧之家》
2017年第20期69-70,共2页
Home Drama