马克思主义时代化的新飞跃——学习习近平新时代中国特色社会主义思想

A New Leap of Keeping Marxism Up-to-date:To Learn Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era

紧扣时代脉搏,聆听时代声音,及时回应重大时代课题,是马克思主义与时俱进的本质体现。习近平新时代中国特色社会主义思想是在中国特色社会主义进入新时代的关键时期诞生的重要思想理论,它科学地、系统地、及时地回答了"新时代坚持和发展什么样的中国特色社会主义、怎样坚持和发展中国特色社会主义"的重大时代课题,顺应了"理论跟上时代"的迫切需要。以习近平同志为主要代表的中国共产党人,在回应中国发展面临的重大时代课题、深入探索"三大规律"、科学把握我国社会主要矛盾转化的过程中实现了马克思主义时代化的新飞跃,这种飞跃越发凸显当代中国马克思主义发展的世界意义。

As an important theory emerging in the critical moment as Socialism with Chinese Characteristics has entered a new era, Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a"New Era hasscientifically, systematically and promptly answered the major issues of the times just aswhat kind of socialism with Chinese characteristics we should adhere to an the newera, and how t"o stick to and develop Socialism with Chinese Characteristics"nd develop i, and conformed to theurgent needthattheory must keep up with the times". The Chinese Communists represented by Comrade Xi Jinping achieved the new leap of keeping Marxism up-to-date, which more and more high-lighted the worldwide significance of the development of Marxism in contemporary China.