民国文化中心与现代文学生成关系论纲——中国现代文学史的空间叙述

Space Narration in the History of Modern Chinese Literature

中国现代文学的发展依赖于文化中心,现代文学生成于文化中心。民国文化中心存在着一个空间的迁移,1920年代是北京,30年代是上海,而40年代是重庆。民国文化中心和文学中心的迁移,空间和时间存在着契合关系。文化中心体制下的民国文学,在话语上有着两个方面的特征:民族共同语文学,现代文学的"动态空间"。

The development of modem Chinese literature depends on the cultural center in which modem liter- ature is generated. There is a space migration in the cultural center of the Republic of China, which was Beijing in the 1920s, Shanghai in the 1930s and Chongqing in the 1940s. And there is a congruous relationship between space and time in the transference between the cultural center and the literary center in the Republic of China. The literature of the Republic of China under the cultural center system has two traits in discourse： the national literature of common language, and the ＂dynamic space＂ of modem literature.