黎族织锦在现代环境设计中的应用研究

Li Nationality's Brocade Art Application in Modern Environmental Design

黎族织锦是黎族文化中的重要组成部分,在民族传统织锦艺术中具有鲜明的代表性。黎锦凝结着广大黎族劳动人民的智慧,承载着丰富的历史文化信息,是世界级非物质文化遗产中黎族文化的"活化石"。将黎族织锦元素运用于现代环境设计理念中,将地域性传统民族化的符号转化为现代审美特征的视觉语言,突破陈设局限,拓展空间形态、尝试编织工艺的装置化转译,增进当代环境设计的文化属性和设计风格的丰富,以充分的民族自信展现黎族织锦艺术的继承与发扬。

The brocade of Li nationality is an important part of Li culture,which has a distinct representitiveness in the traditional brocade art. The bocade of Li nationality condenses the wisdom of the working people of Li nationality,carrying rich historical and cultural information,which is a world-class intangible cultural heritage,the＂living fossil＂of Li culture.Applying the brocade elements of Li nationality to the modern environmental design,the nationalized regional traditional symbol is transformed into the visual language with modern aesthetic features. The art application of Li nationality＇s brocade breaks through the limitations of furnishings,expands the spatial form,tries the device translation of weaving technology,improves the cultural attributes of contemporary environmental design and enriches design styles. The application also demonstrates the inheritance and promotion of the brocade art of Li nationality with full national self-confidence.