奈保尔后殖民书写中的印度元素探析

The Analasis of The India Elements in Post-colonial Writing of V.S. Naipaul

祖籍印度并曾在特立尼达的印度社区成长的奈保尔,印度文化构成他三重文化身份之一,也成为他后殖民书写的丰富文化资源和核心元素。作为一个文化心理上的寻根者以及西方意识形态下不完全的印度文化他者,想象与现实中的印度之间的鸿沟无法弥合,使他后殖民文本中印度元素得以彰显,构成灰色、纠结而复杂的印度文本或副文本。

Originally from India and growing up in the Indian community inTrinidad, Indian culture is one of Naipaul’s three cultural identity, it also turn into rich cultural resources and core elements of his postcolonial writing. As a seeker to fnd the root of his own in the terms of cultural psychological and partial otherness of Indian culture, the wide rift between imagination and reality about India cannot be healed , all that giving rise to the Indian elements stands out in his postcolonial text , forming a gray, intertwined and complex of India text or India subtext.