翻译研究中的“社会学转向”——米凯拉·沃尔夫教授访谈及启示

本世纪初翻译研究中出现的＂社会学转向＂大大拓展了翻译研究的视角和领域,并且已经成为当前翻译研究中的热点问题。米凯拉·沃尔夫（Michaela Wolf）系奥地利格拉茨大学（University of Graz）翻译研究中心教授,她是翻译的社会学研究的代表人物之一,其参与编撰的论文集《建构翻译的社会学》（Constructing a Sociology of Translation）（1）在国内外得到了广泛的关注。在本访谈中,笔者与其就翻译的社会学研究中的相关问题进行了讨论,