一青岛建设宜居幸福生态文明城市的路径思考

Reflections on the Path of Building a Livable and Eco-friendly City for Qingdao

建设宜居幸福生态文明城市是新型城市化道路的必然选择,是中国社会经济发展的需要。青岛建设宜居幸福生态文明城市具有良好的基础和得天独厚的优势,但也面临着民营经济发展不强、营商环境不理想等挑战。因此,大力发展民营经济,吸引人在此创业,与此同时不断改善城市的硬环境和软环境,对于青岛建设宜居幸福生态文明城市非常重要。

Building a livable and eco-friendly civilization city is the inevitable choice of a new road to urbanization and the need of China＇s social and economic development. Qingdao has a good foundation and unique advantages in building a livable and eco-friendly civilization city,but also faces challenges such as the sluggish development of the private economy and the unfavorable business environment. Therefore,vigorously developing the private economy,attracting people to start their own business here,and meanwhile,continuously improving the hard and soft environment of the city are very important for Qingdao to build a livable and eco-friendly city.