周晓波治疗Hp相关性慢性胃炎经验

Experience of ZHOU Xiaobo on Treating Helicobacter Pylori Associated Chronic Gastritis

目的:探讨导师周晓波运用中医药辨治幽门螺旋杆菌相关性胃炎的经验。方法:查阅现有关于幽门螺旋杆菌相关性胃炎的文献,分析其病因病机,并探讨导师周晓波治疗幽门螺旋杆菌相关性胃炎的用药特色。结果:导师周晓波认为其大多属于本虚标实证,在脾胃虚弱,正气不足的基础上感染幽门螺旋杆菌,导致气滞、湿热、血瘀等病理变化,治疗上运用中医辨证论治,清热杀菌、调畅气机、活血化瘀、补脾扶正,且均衡饮食,身心并调,虚实兼顾,有利于康复。结论:周晓波运用中医药治疗幽门螺旋杆菌相关性胃炎的经验值得借鉴。

Objective： To investigate the professor ZHOU Xiaobo＇s experience on the differentiation and treatment of helico- bacter pylori associated chronic gastritis with TCM. Methods ： The existing literature on helicobacter pylori associated chronic gas- tritis was selected for analyzing the etiology and pathogenesis, and the professor of ZHOU Xiaobo＇s experience characteristic was explored by using medicine oft treating helicobacter pylori associated chronic gastritis. Results： Professor ZHOU Xiaobo thinks that the most belong to the type of deficiency in origin and excess in superficiality. Helicobacter pylori infection on the basis of de- ficiency of vital energy and weakness of spleen and stomach, lead to Qi-stagnation, damp-heat, blood-stasis and other pathological changes. Treatment with TCM, heat sterilization, regulating Qi, activating blood circulation to dissipate blood stasis, invigorating the spleen and strengthening healthy Qi, and a balanced diet, and physical and mental adjustment taking into account the actual situation, is conducive to the rehabilitation. Conclusion： Professor ZHOU Xiaobo＇s experience on the treatment of Helicobacter Pylori associated chronic gastritis with TCM is worthy of using for reference.