中国政府强化环境治理职能的内在依据

Internal Basis for Strengthening the Function of Environmental Governance by the Chinese Government

国家治理体系的构建与治理能力的提升有赖于政府职能的转变。环境治理是国家治理的一部分,涉及到我国的长治久安和可持续发展。为此,国家不断完善环境治理,推动相关法律和制度的制定与修改。相应地,政府也要转变以往效率低下的环境职能方式,需要运用治理理论完善和强化政府的环境职能。马克思、恩格斯国家理论的相关论述,对于探寻中国政府强化环境治理职能的内在依据具有指导意义。

The construction of national governance system and improvement of governance capability depend on the transformation of government functions. Environmental governance is a part of national governance, involving China＇s long period of stability and sustainable development. Therefore, environmental governance is constantly improved, while formulation and revision of relevant laws and regulations are promoted. Accordingly, the government should also change the inefficient environmental functions and apply governance theory to improve and strengthen government＇s environmental functions. Relevant exposition of Marx and Engels＇s national theory is instructive to explore the internal basis of Chinese government , in order to strengthen the environmental governance function.