《高本汉诗经注释》通假字研究

海外翻译和研究《诗经》者不下少数,高本汉注的《诗经》,更注重语言和音韵方面。书中,高氏采摭数家的批注,系统地审核各家的说法进行分析。对于《诗经》中的通假字,高氏也在分析旧说的基础上提出新解,取舍之间有一定标准。全书一共出现540组假借字,其中高氏自创的有150组。本文即通过分析《高本汉诗经注释》一书中的通假字,总结高氏取舍旧说的标准,说明高氏在《诗经》通假字考释方面的成绩和不足。