期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅议汉英几种颜色词的隐喻意义及其中西对比
下载PDF
职称材料
导出
摘要
在这个绚丽多彩的世界,颜色词在汉英两种语言中有着丰富的内涵,在文化心理和民族习俗中扮演着十分重要的角色。红、黑、黄分别与red、black、blue的概念意义相同,但其隐喻内涵相去甚远。本文从隐喻意义的角度,就汉英语言中的四种典型颜色来探讨其文化差异。
作者
刘志伟
张晨
机构地区
吉安职业技术学院
出处
《戏剧之家》
2017年第24期234-234,共1页
Home Drama
关键词
颜色词
隐喻
中西文化差异
分类号
H159 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
4
参考文献
3
共引文献
144
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
3
1
陈丽芳.
从“黄”与“蓝”透视中西文化差异[J]
.太原师范学院学报(社会科学版),2005,4(4):25-27.
被引量:10
2
顾红燕.
汉英文化中黄颜色的对比研究[J]
.科教文汇,2008(22):255-255.
被引量:1
3
姚小平.
基本颜色调理论述评——兼论汉语基本颜色词的演变史[J]
.外语教学与研究,1988,20(1):19-28.
被引量:137
二级参考文献
4
1
彭秋荣.
英汉颜色词的文化内涵及其翻译[J]
.中国科技翻译,2001,14(1):30-33.
被引量:57
2
孙建军.
古代尚色文化与汉语色彩词[J]
.中国青年政治学院学报,2006,25(3):128-133.
被引量:10
3
(德)古斯塔夫·施瓦布(GustavSchwab)著,刘超之,艾英.希腊神话故事[M]宗教文化出版社,1996.
4
[俄]康定斯基 著,查立.论艺术的精神[M]中国社会科学出版社,1987.
共引文献
144
1
程颜,陈嵩,杨婷.
《黄帝内经》“红”系颜色词训诂与英译策略研究[J]
.亚太传统医药,2021,17(7):167-169.
2
彭丹.
语料库中颜色词“红”的辞格研究[J]
.科学大众(智慧教育),2020(2):162-162.
3
柯艾,杨玉丽.
《水浒传》前五十回颜色词研究[J]
.汉字文化,2023(S01):7-9.
4
施意.
妙用颜色词[J]
.汉字文化,2022(S01):53-55.
5
李婷婷.
国内外颜色词研究综述[J]
.汉字文化,2022(20):42-44.
被引量:2
6
杨亚平,杨雪.
浅析汉泰“黄”颜色词对比及教学[J]
.汉字文化,2022(3):24-25.
7
郑慧敏.
认知理论下英汉基本颜色词隐喻的对比研究[J]
.作家,2010(12):178-179.
8
李红印.
汉语色彩范畴的表达方式[J]
.语言教学与研究,2004(6):56-62.
被引量:21
9
潘峰.
谈现代汉语基本颜色词的范畴[J]
.湖北成人教育学院学报,2005,11(4):50-52.
被引量:2
10
陈晓楠,徐毓.
颜色词“blue”与“蓝”在英语、汉语中的地位差异及其根源[J]
.剑南文学(经典教苑)(下),2011(10):323-324.
被引量:1
1
牟青.
谈对外汉语教学中颜色词的教学——以汉英“绿”的文化内涵比较为例[J]
.闽西职业技术学院学报,2017,19(4):105-108.
被引量:1
2
张建伟.
湿疹的外治疗法上中西疗法的对比[J]
.世界最新医学信息文摘,2014,14(29):251-251.
3
张昊雷.
德体技用:“中体西用”与“西体西用”之外的第三条道路——冯友兰新理学视阈下的“辅新命”道路[J]
.思想政治教育研究,2017,33(4):114-119.
被引量:2
4
胡洪,朱珏桥.
仪式教育视阈下创新高校校园文化活动的思考[J]
.决策探索,2017,0(22):85-87.
5
黄瑶.
汉英表情感的颜色隐喻对比探析[J]
.考试周刊,2017,0(74):57-58.
6
李晶.
口译记忆研究综述[J]
.翻译界,2017(1):28-46.
被引量:1
7
张颖,王荻秋.
从英语文学翻译看中西文化差异的探讨[J]
.芒种(下半月),2017,0(10):34-35.
被引量:4
8
王伟嘉.
论《隐身衣》中的隐者理想[J]
.宿州学院学报,2017,32(7):58-61.
9
李歆.
高中英语写作之以译促写探究[J]
.求学,2017(10X):49-52.
10
BlackmagicDesign发布8K采集卡DeckLink8KPro[J]
.数码影像时代,2017,0(11):10-10.
戏剧之家
2017年 第24期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部