《孙膑兵法·[强兵]》篇校释

Collation and Annotation of the Chapter of Increasing Military Force in Military Science of Sun Bin

银雀山汉简《孙膑兵法·[强兵]》篇原附录的六条残简,其实并不属于该篇文字。而收入《银雀山汉墓竹简(贰)》中的《[富国]》篇,与《[强兵]》篇内容高度相关,都讨论的是富国强兵问题,二者原本同属一篇文章。在简本原《[强兵]》篇与《[富国]》篇释文的基础上,重新对简文进行缀合与编联,从而整理出一篇新的、更加完整的汉简《[强兵]》篇释文来。另外,针对简文"武有在良所"一语,作者认为此处"武"字或为孙子自名。

The six wrecked bamboo slips originally appended to the Chapter of Increasing Military Force in Military Science of Sun Binunearthed from Yinque Mountain actually do not belong to the characters of the Chapter.The Chapter of Enriching the Countryin Bamboo Slips Unearthed from Han Tomb in Yinque Mountain（II）has a highly relationship with the content of the Chapter of Increasing Military Force.Both probe into the issues of enriching the country and increasing military force,and they originally belong to one article.On the basis of the textual research on the bamboo slip version of the Chapters of Increasing Military Force and Enriching the Country,the author puts together and rejoins the contents on the bamboo slips and has sort out one new and more complete annotation text of Increasing Military Force.