“做一桩”和“注一书”——姜亮夫与钱仲联先生治学方法感言

Study on the Mr.Jiang Liangfu and Mr. Qian Zhonglian's Method of Scholarship

姜亮夫先生与钱仲联先生,同为研习古典文献的大师级人物,在长期的研究实践中,积累下丰富的治学经验。其中,姜亮夫先生的"做一桩"和钱仲联先生的"注一书",虽然提法不同,但却在方法上有异曲同工之妙,对后辈学者禆益良多。

Mr. Jiang Liangfu and Mr. Qian Zhonglian, were both the master of classical literature. They accumulated rich experience in scholarship in the long-term researeh practice. Mr. Jiang Liangfu＇s Piling up and Mr. Qian Zhonglian＇s ＂note a book＂ had the same effect and would benefit the younger scholars a lot in the method ahhough the formulation is different.