略论唐代佛教文化与终南佛教建筑艺术关系

On the Relationship between Buddhist Culture in Tang Dynasty and Buddhist Architectures in Zongnan Mountain

本文浅析了唐代佛教文化发展和佛教寺院兴盛的原因,佛教文化传入中国后本土化的演变历程,以及唐代佛教文化对终南山佛教建筑的影响。并从终南山佛教建筑的地理位置、等级、色彩及建筑艺术特点方面着手,探讨了唐代佛教文化影响下的终南佛教建筑艺术特征。窥探唐朝佛教文化与终南佛教建筑艺术之间的关系,便于更好地研究终南佛教建筑的艺术形式,为中国现代建筑艺术形式的多样化提供参考。

This paper analyses the causes of development of buddhist culture in the Tang Dynasty and the prosperity of temples,the the process of indigenization of Buddhist culture in China and its influence on Buddhist architectures in Zongnan mountain. Starting from the location Buddhist architectures in Zongnan mountain,their ranks,color,and architectural features,the writer does research on features of Buddhist architectures in Zongnan mountain under the influence of Buddhism. The paper probes into relationship between Buddhist culture in Tang dynasty and Buddhist architectures in Zongnan Mountain for a better research on the art form of Buddhist architectures in Zongnan Mountain so as to provide reference for the diversification of Chinese architecture.