“一带一路”背景下中国参与全球经济治理的路径选择

The Path of China to Participate in Global Economic Governance Under "The Belt and Road"

"一带一路"建设开创了区域经济合作新模式。"一带一路"背景下中国参与全球经济治理挑战与机遇并存。借助"一带一路"建设,中国参与全球经济治理的路径主要有:积极缓解全球经济市场化发展所产生的供需矛盾;积极推动区域间各国家和地区的经济平衡发展;加快实现国际产业分工合作格局的优化升级;促进金融资本的全球均衡配置;促进国际贸易的长期健康发展。

＂The Belt and Road＂ initiative created a new regional economic cooperation mode.At present,under the background of ＂The Belt and Road＂,there are the challenges and opportunities for China to participate in global economic governance.At present,with the aid of ＂The Belt and Road＂,China＇s participation path of the global economic governance mainly includes：ease the contradiction between supply and demand of the global economic market development,actively promote the national and regional economic balance development,speed up the implementation of international industrial division of labor pattern in the optimization and upgrading,promote the global equilibrium allocation of financial capital,and promote the long-term healthy development of international trade,etc.