“历下群众”,为济南绽放文明芳华

Civilization Shining Brightly with the Commitment of Residents in Lixia District

“城市意味着记忆、成长、开始、结束，或重新开始，总之城市是时间的容器。”作家宁肯在书中如是说道。在时间的容器中，记载着历下的蝶变，见证着城市的成长，以及每位市民在创城攻坚中的泪水与艰辛。城市因创城而变得美好，历下因创城而绽放芳华，回望一组组创城镜头，让人念念不忘的是历下的文明足迹。

Jinan City became a much better place and Lixia District bursted forth so spectacularly, all thanks to the "building national civilized city" project. The devotion Lixia showed in building national civilized city portrayed the progress of civilization of the district. Residents in Lixia District, who took an active role in taking charge of potable spring water spots, dissuading people from filling their water buckets and highlighted the window of city tourism, improved the sense of experiencing the city and became a civilized name card that provided a warm, comfortable sense with their efforts to maintain the public order and convey public goodwill. At the same time, Lixia District with the combination of rich cultural and historical resources, creating a harmonious picture of the national fitness and happy family in the society. In Lixia District, traffic coordinators and volunteers from a wide variety of professions worked tirelessly to ensure unimpeded access, interiorized civilized and courteous road manners and finally cultivated good lifestyle and behaviors with commitment and integrity.